-
Murah: This word simply means "cheap" or "inexpensive." While it can sometimes be used interchangeably with terjangkau, it often carries a stronger connotation of being very low in price, potentially even suggesting lower quality. For example, saying "Baju ini murah" means "This shirt is cheap." You might use murah when you want to emphasize the low cost of something, but be mindful of the potential implication of lower quality. Think carefully about the context of your sentence. Is price the only important element, or would you like to also imply quality?
-
Harga Bersahabat: This phrase translates to "friendly price." It suggests that the price is reasonable and fair, often implying that the seller is offering a good deal. For example, "Harga di toko ini bersahabat" means "The prices at this store are friendly." This phrase is particularly useful when you want to emphasize the value you're getting for the price. For example, maybe the restaurant has great service, so the harga bersahabat, even though the dishes are mid-tier. Or maybe the harga bersahabat comes from a bulk deal on clothing.
-
Ekonomis: This word means "economical." It suggests that something is a good value for the money and doesn't waste resources. For instance, "Mobil ini sangat ekonomis" means "This car is very economical." This term is often used when discussing fuel efficiency or other factors that contribute to long-term cost savings. This term can also imply that some item or service is a good deal for the price.
-
Tidak Mahal: This phrase simply means "not expensive." It's a straightforward way to express that something doesn't cost a lot. For example, "Restoran ini tidak mahal" means "This restaurant is not expensive." This phrase is useful when you want to make a simple statement about the price without necessarily implying that it's a great deal or extremely cheap.
-
Finding Accommodation: Imagine you're backpacking through Indonesia and looking for a place to stay. You might ask a local, "Apakah ada penginapan terjangkau di dekat sini?" (Are there any affordable guesthouses nearby?). If you find a place that fits your budget, you could say, "Harga kamar di sini terjangkau" (The room prices here are affordable).
-
Eating Out: When exploring Indonesian cuisine, you'll likely want to find some delicious and affordable eats. You could say, "Saya mencari makanan yang terjangkau" (I'm looking for affordable food). If you find a warung with reasonable prices, you might comment, "Makanan di sini murah tapi enak!" (The food here is cheap but delicious!). Or you might say, "Harga makanan di restoran ini bersahabat" (The food prices at this restaurant are friendly).
-
Shopping for Souvenirs: Whether you're buying batik, wood carvings, or other Indonesian crafts, you'll want to find items that fit your budget. You could ask a vendor, "Apakah harga ini terjangkau?" (Is this price affordable?). If you're trying to negotiate a better deal, you might say, "Bisakah harganya lebih murah?" (Can the price be cheaper?). This is a great way to save money and immerse yourself in the culture.
-
Transportation: Getting around Indonesia can involve various modes of transport, from buses and trains to taxis and ojek (motorcycle taxis). When discussing transportation costs, you might say, "Naik bus lebih ekonomis daripada naik taksi" (Taking the bus is more economical than taking a taxi). Or, if you find a good deal on an ojek ride, you could say, "Ongkos ojek ini tidak mahal" (This ojek fare is not expensive).
-
Everyday Conversations: In everyday conversations, you might use terjangkau to describe anything from the cost of groceries to the price of entertainment. For example, "Harga tiket bioskop sekarang terjangkau" (Movie ticket prices are affordable now). Or, "Biaya hidup di kota ini terjangkau" (The cost of living in this city is affordable).
-
Using "Murah" When "Terjangkau" is More Appropriate: While murah and terjangkau can sometimes be used interchangeably, murah often implies a lower quality. If you want to simply convey that something is reasonably priced without suggesting that it's cheap or low-quality, terjangkau is usually a better choice. Be careful to use the right word for the particular circumstance.
-
Forgetting the Context: The meaning of affordability can vary depending on the context. For example, what's considered terjangkau for accommodation in Jakarta might be very different from what's considered terjangkau in a rural village. Always consider the local context and adjust your language accordingly. What area are you in? What kind of service are you receiving? All of these details factor into affordability.
-
Misunderstanding Cultural Norms: In some cultures, haggling is expected, while in others it's considered rude. Before attempting to negotiate prices, familiarize yourself with the local customs and be respectful of the vendor's perspective. Maybe you think a price is too high, but that vendor needs to feed their family. Be mindful of the people around you.
-
Overgeneralizing: Avoid making sweeping statements about the affordability of things in Indonesia. For example, saying "Everything in Indonesia is murah" is not only inaccurate but also disrespectful to the local economy. Instead, focus on specific items or services and describe their prices accurately.
-
Ignoring Regional Differences: Indonesia is a vast and diverse country, and prices can vary significantly from one region to another. What's considered terjangkau in Bali might be very different from what's considered terjangkau in Papua. Be mindful of these regional differences and adjust your expectations accordingly.
Hey guys! Have you ever found yourself needing to describe something as affordable in Indonesian? It's a pretty common word, right? Whether you're talking about the price of a delicious nasi goreng, a sweet batik shirt, or even just the cost of getting around, knowing how to say "affordable" in Bahasa Indonesia is super handy. So, let's dive into the world of Indonesian vocabulary and uncover the best way to express this useful term.
Unpacking "Affordable" in Indonesian: The Common Translation
When trying to translate "affordable" into Indonesian, the word that usually pops up is "terjangkau." This word is a direct translation and is widely understood throughout Indonesia. Terjangkau conveys the idea that something is within reach, not too expensive, and doesn't break the bank. You can use it in various situations, from describing budget-friendly accommodations to reasonably priced meals. For example, if you're recommending a guesthouse, you might say, "Penginapan ini terjangkau," meaning "This guesthouse is affordable." Or, if you're talking about a particular warung (small restaurant), you could say, "Makanan di warung ini terjangkau," which translates to "The food at this warung is affordable."
Terjangkau is formed from the root word jangkau, which means "to reach." The prefix ter- indicates that something can be reached or attained. Therefore, terjangkau literally means "reachable" or "attainable," but in the context of price, it implies affordability. It's a versatile word that can be used in both formal and informal settings, making it a reliable choice for most situations. Whether you're haggling at a market or discussing prices in a more formal business setting, terjangkau is a term you can confidently use to communicate that something is reasonably priced. The beauty of terjangkau lies in its simplicity and widespread understanding. It's the go-to word for expressing affordability in Indonesian, and you'll hear it used frequently in everyday conversations. So, when you're looking for a reliable way to say "affordable," terjangkau is your best bet.
Exploring Synonyms and Related Terms for "Affordable"
While terjangkau is the most common translation for "affordable," Bahasa Indonesia offers a few other words and phrases that can convey similar meanings, adding nuance to your conversations. Knowing these alternatives can help you express different degrees of affordability or simply add variety to your vocabulary. Let's take a look at some of these synonyms and related terms.
By understanding these synonyms and related terms, you can enrich your Indonesian vocabulary and express the concept of affordability in a more nuanced way. Each word and phrase carries slightly different connotations, so choosing the right one will depend on the specific context and the message you want to convey.
Using "Terjangkau" in Real-Life Scenarios: Examples
To truly master the use of terjangkau and its related terms, it's helpful to see them in action. Let's explore some real-life scenarios where you might use these words and phrases to describe affordability in Indonesian.
By practicing these scenarios, you'll become more comfortable using terjangkau and its related terms in your daily interactions. Remember to pay attention to the context and choose the word or phrase that best conveys your intended meaning. These examples should give you a solid base for interacting with people in Indonesia, which will make your trip much more meaningful.
Common Mistakes to Avoid When Talking About Affordability
Even with a good understanding of terjangkau and its synonyms, there are a few common mistakes that language learners sometimes make when talking about affordability in Indonesian. Being aware of these pitfalls can help you avoid confusion and communicate more effectively. Let's take a look at some of these common errors:
By avoiding these common mistakes, you can communicate more effectively and respectfully when discussing affordability in Indonesian. Remember to be mindful of the context, cultural norms, and regional differences, and choose your words carefully to convey your intended meaning.
So, there you have it! The lowdown on how to say "affordable" in Indonesian. Remember, terjangkau is your go-to word, but don't be afraid to sprinkle in murah, harga bersahabat, ekonomis, and tidak mahal to add some flavor to your conversations. Selamat belajar (happy learning), and happy travels!
Lastest News
-
-
Related News
2016 Honda Accord Sport Engine: Specs, Performance & More!
Alex Braham - Nov 16, 2025 58 Views -
Related News
PSE PSEiorangesese: Latest News & Registration Guide
Alex Braham - Nov 14, 2025 52 Views -
Related News
BMW I4 EDrive35 Gran Coupe: Is It The Right EV For You?
Alex Braham - Nov 15, 2025 55 Views -
Related News
Volleyball Team Size: How Many Players?
Alex Braham - Nov 9, 2025 39 Views -
Related News
Free IEquipment Tracking Software: Your Guide
Alex Braham - Nov 13, 2025 45 Views